사모곡

사모곡 / 산곡 신 정 식

 

지치고 초라해 질 때

언제나 힘이 되어 주고

꿈을 주었던 그대

 

지금은 왜 어디로 갔나

꿈은 사라지고

세상이 어두워졌습니다

 

날마다 그리워

밤마다 바라보던

달빛이고 별빛이였는데

 

때로는 때로는

잊어 보려고 했지만

그것도 쉽지는 안데요

 

잊을 수 없기에

더욱 그리웠다

아 ㅡ 그리운 그대여

 

대답하지 말아 줘요

Love Song / Shin Jeong-sik

When you're tired and shabby
always give me strength
you who gave me a dream

where did you go now
dreams disappear
the world has gone dark

miss you every day
I watched every night
It was moonlight and starlight

sometimes sometimes
I tried to forget
It's not easy either.

because I can't forget
I missed you even more
Ah, I miss you

don't answer me